Ultimate Academic Translation

ইংরেজি পড়া ও শেখা খুব সহজ করবে যে অফলাইন অ্যাপ … “English Easy Reading” খুব সহজেই বাংলা অর্থ বুঝে যে কোন ইংলিশ লেখা বা বই পড়ুন… এখন ইংরেজিতে লেখা যে কোনো টেক্সট ও বই মাত্র একবার পড়েই বাংলা পড়ার মতো বুঝতে পারবেন… সম্পুর্ন অফলাইন এই অ্যাপে ইংলিশ লেখা বা বই দেওয়া হলে… অ্যাপ প্রয়োজনীয় সব কঠিন ইংলিশ শব্দ ও ফ্রেইজের পাশে উচ্চারণ সহ বাংলা অর্থ বসিয়ে দিবে… এছাড়া উক্ত ইংলিশ টেক্সটের গুরুত্বপূর্ন সকল ইংলিশ শব্দ ও ফ্রেইজের ভয়েস, বাংলা উচ্চারন, একাধিক বাংলা অর্থ ও ব্যাখ্যা সহ লিস্ট আকারে দেখাবে। শুধুমাত্র সুন্দর ভাবে ইংলিশ বুঝার জন্য প্রয়োজনীয় ইংলিশ ডকুমেন্টের অজানা সব শব্দ ও ফ্রেইজের জন্য ডিকশনারি খুঁজে খুজে অনেক সময় নস্ট করেন … স্মার্ট এই যুগে এভাবে ডিকশনারি খোঁজা খুব বিরক্তিকর , ঝামিলার এবং কস্টদায়ক ...। তাছাড়া এতে পড়ার ছন্দ বিগ্নিত হয় । তখন আমদের সবার মাথায় একটা জিনিষ আসে ইস এমন কোন অ্যাপ্লিকেশন যদি পাওয়া যেত যেখানে ইংলিশ বই বা লেখা দিলে শুধু কঠিন শব্দ ও ফ্রেজ গুলোর বাংলা অর্থ ব্র্যাকেটের মধ্যে পাওয়া যেত আর যাদের উচ্চারণে সমস্যা তারা চিন্তা করছে ইস যদি বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ কঠিন শব্দ গুলো দেওয়া থাকত তাহলে কতই না ভালো হত যে কোন ইংলিশ বই , নিউজ বা আর্টিক্যাল খুব সহজে পড়তে পারতাম এবং বুঝতে পারতাম। এই সব সমস্যা সমাধানের কথা চিন্তা করে ৪ লক্ষ ইংলিশ ওয়ার্ড ও ফ্রেইজের বিশাল ডাটাবেইজের দিয়ে এআই [আর্টিফিসিয়াল ইন্টেলিজেন্স (কৃত্রিম বুদ্ধি)] প্রযুক্তি নির্ভর ক্রসপ্লাটফর্ম এপ্লিকেশন পাবলিশ করেছি … যেখানে যে কোন ইংলিশ বই বা ডকুমেন্ট ইম্পোর্ট দেওয়া হলে ওই টেক্সট বইটির প্রয়োজনীয় সব ওয়ার্ড ও ফ্রেইজের পাশে বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহ বসে যাবে এছাড়া গুরুত্বপূর্ন সকল ইংলিশ শব্দ ও ফ্রেইজ ব্যাখ্যা সহ লিস্ট আকারে দেখাবে। নোটঃ গুগল ট্রান্সলেটর অ্যাপ ও আমাদের এই অ্যাপ এর মধ্যে মূল পার্থ্যক্য হলো …। গুগল ট্রান্সলেটর যে কোন ইংলিশ লেখার আক্ষরিক বাংলা অনুবাদ দেখাবে… আর এই অ্যাপে যে কোন ইংলিশ লেখার শুধু কঠিন শব্দ ও ফ্রেইজ(বাক্যাংশ) গুলোর বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ দেখাবে অর্থাৎ উক্ত ইংলিশ অনুচ্ছেদ ঠিক রেখে জাস্ট কঠিন ইংলিশ শব্দ ও ফ্রেইজ পাশে ব্র্যাকেট দিয়ে বাংলা অর্থ ও উচ্চারণ বসে যাবে। যে কোন ইংলিশ টেক্সট ইবুক বা ডকুমেন্ট অথবা ইংলিশ আর্টিকেল বা নিউজ পড়ার জন্য অনুবাদ এর চেয়ে জাস্ট কঠিন আনকমন শব্দ গুলো , ফ্রেজাল ভার্বস , ফ্রেজ অ্যান্ড ইডিয়মস ও অ্যাপ্রোপ্রিয়েট প্রিপোজিশন এর বাংলা অর্থ গুলো জানা থাকলে খুব সহজে যে কোন ইংলিশ আর্টিকেল বা বই পড়া যায় এতে করে নিজের ইংলিশ দক্ষতা ও বৃদ্ধি পায়। শুধুমাত্র এই টেকনিক ম্যানুয়ালি অর্থাৎ মানুষ দিয়ে কাজে লাগিয়ে বেশ কিছু পাবলিকেশন বিখ্যাত ইংলিশ বইগুলোর জাস্ট গুরুত্বপূর্ন কঠিন শব্দ ও ফ্রেজ এর বাংলা অর্থ লিখে পাবলিশ করে দিচ্ছে ... আর সেইগুলো আমার হুলস্থূল ভাবে কিনছি ... কেনাটা খুবই স্বাভাবিক তারা এতো কস্ট করে গুরুত্বপূর্ন শব্দ গুলোর বাংলা অর্থ লিখে দিচ্ছে ... বলতে গেলে আমাদের অনেক কস্ট কমিয়ে দিচ্ছে ... যেমনঃ সাইফুরস , মেন্টরস ও অন্য কোচিং শিট সমূহ ... তারা শুধু নেট থেকে জনপ্রিয় ইংলিশ বই গুলো ডাউনলোড করে গুরুত্বপূর্ন শব্দ গুলোর অর্থ দিয়ে বই পাবলিশ করছে এই সব সমস্যা এখন সহজেই সমাধান হচ্ছে আমাদের এই অ্যাপ্লিকেশনে আমাদের এই এন্ড্রোয়েড় অ্যাপ যেখানে যে কোন ইংলিশ বই বা ডকুমেন্ট ইম্পোর্ট দেওয়া হলে ওই টেক্সট বইটির প্রয়োজনীয় সব ওয়ার্ড ও ফ্রেইজের পাশে উচ্চারণ সহ বাংলা অর্থ বসে যাবে ইনশাআল্লাহ এই অ্যাপের মাধ্যমে আপনি যে কোনো ইংরেজি টেক্সট এক বার পড়েই বাংলা পড়ার মতো বুঝতে পারবেন । ফিচার সমূহঃ ইংলিশ লেখা বা বইয়ের প্রয়োজনীয় সব কঠিন ইংলিশ শব্দ-ফ্রেইজের পাশে বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহ দেখতে পারবেন উক্ত টেক্সটের গুরুত্বপূর্ন সকল ইংলিশ শব্দ ও ফ্রেইজের ভয়েস, বাংলা উচ্চারন, একাধিক বাংলা অর্থ ও ব্যাখ্যা সহ লিস্ট আকারে দেখাবে। কনভার্ট করা ওই টেক্সট খুব সহজে কপি ও শেয়ার করতে পারবেন কম্পিউটার ও মোবাইল স্ক্রিন ফরম্যাটে পিডিএফ(pdf) অথবা ডকুমেন্ট আকারে সেইভ করে রাখতে পারবেন আপনার পছন্দের শব্দ গুলো কে সেভ করে রাখতে পারবেন।