Arabizi (Arabic letters)

Arabizi (Arabic letters)

Black Envelope

Available on Google Play
4.5(217)
10,000+ installsFreeEducation

Updated Feb 16, 2026 · v1.4.0-arabic

CompareView on Google Play
Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 4
Screenshot 5
Screenshot 6
Screenshot 7
Screenshot 8
Screenshot 9
Screenshot 10
Screenshot 11
Screenshot 12

Modern Standard Arabic fuzzy dictionary, transliteration & calligraphic fonts

Convert text (Latin / Cyrillic / Devanagari / etc.) into Arabic symbols by ergonomic transliteration. The primary purpose of this app is to make it easy to write Arabic symbols using only the letters using different keyboards. For example: "A.abojadiyW" ⇒ "أَبْجَدِيّ" (vowel marks are optional!). A dictionary / analyzer is supplied which tries to find the closest matches to what you have written in Modern Standard Arabic (MSA). In additional to the regular script, multiple fonts are available: - Kufic and Fatimid Kufi (old, calligraphic script) - Nastaliq (Urdu / Persian) - Naskh - Ruqʿah - Maghribi (North African / Iberian) Words are checked using a fuzzy dictionary / word analyzer for Classical Arabic. Premium users can install a keyboard for typing Arabic on-the-fly in other apps. Supports conversion from Arabic back to: - Latin alphabet - Cyrillic alphabet - Devanagari alphabet Also supports the following ancient Arabian alphabets: - South Arabian alphabet - North Arabian alphabet

Released
August 7, 2023

2 years on Google Play

Version
1.4.0-arabic
Updated
Feb 16, 2026
Content Rating
Everyone
Installs
10,000+
Developer
Black Envelope
Website
https://www.blackenvelope.net/
Email
maartentrompper@freedom.nl
In-app purchases
No

This app isn't currently appearing in any tracked top charts.

Rating breakdown

5
166
4
16
3
16
2
0
1
16