Updated Jul 19, 2026 · v1.7.0
Learning Japanese with Favorite Songs — Lyrics, Furigana, SRS Flashcards
Utakoto is an app that lets you learn Japanese using your favorite songs. When you add Japanese songs from YouTube, furigana, Korean pronunciation, and natural translations are automatically provided, and your own vocabulary list is created using the words in the songs. Instead of textbooks, you can use your favorite songs; just hum along and before you know it, your Japanese will have improved. ■ Karaoke Mode (New) When you play a song, the lyrics are highlighted one character at a time in time with the music. The pronunciation right below the Japanese text fills in at the same speed, allowing you to learn by naturally singing along, just like in a karaoke bar. When you open a song, choose between the learning mode for calm study and the karaoke mode to follow along with the music. ■ Learning Japanese Through Songs - Read Kanji without worry thanks to Furigana - See accurate pronunciation at a glance with Korean phonetic transcription - Natural sentence-level translation - Learn by watching and listening along with YouTube videos ■ Smart Vocabulary Learning - Automatic vocabulary list generation using words from songs - Automatic review with SCR (Shortcut Repetition) just as you are about to forget - Two modes: Flashcards and Multiple-choice Quizzes - Check difficulty level with JLPT level indicators ■ Mechanisms for Consistency - Daily attendance check and consecutive study days (Streak) - Study reminder notifications to ensure you don't forget - Earn points through studying to add new songs - Track your progress with study statistics As you enjoy the songs you love, you will naturally become familiar with Japanese. Start learning Japanese through songs with Utakoto today.
0 years on Google Play
This app isn't currently appearing in any tracked top charts.